So lesen Sie das Produktionsdatum in Japan ab
Beim Kauf von Lebensmitteln, Kosmetika oder anderen Waren in Japan unterscheidet sich die Kennzeichnung des Produktionsdatums von der in China, was viele Verbraucher verwirren könnte. In diesem Artikel wird detailliert beschrieben, wie Sie das japanische Produktionsdatum überprüfen und die aktuellen Themen und aktuellen Inhalte im gesamten Netzwerk in den letzten 10 Tagen anhängen, damit jeder es besser verstehen und nutzen kann.
1. Gängige Kennzeichnungsmethoden für das Produktionsdatum in Japan

Das Produktionsdatum wird in Japan normalerweise in der Form „Jahr, Monat, Tag“ oder „Jahr, Monat der Herstellung“ angegeben. Das spezifische Format kann je nach Produkttyp variieren. Im Folgenden sind einige gängige Etikettierungsmethoden aufgeführt:
| Bemaßungstyp | Beispiel | Beschreibung |
|---|---|---|
| Jahr Monat Tag | 15. Oktober 2023 | Markieren Sie Jahr, Monat und Tag direkt, klar und leicht lesbar |
| Herstellungsjahr und -monat | Oktober 2023 | Es sind nur Jahr und Monat angegeben, was bei Produkten mit langer Haltbarkeit üblich ist. |
| Jahr, Monat und Tag der westlichen Yuan-Dynastie | 20231015 | Mit Zahlen fortlaufend beschriften, dabei auf die Reihenfolge achten (Jahr-Monat-Tag) |
| Name der japanischen Ära | 15. Oktober 2015 | Wenn Namen aus der japanischen Zeit verwendet werden (z. B. Reiwa und Heisei), müssen diese in den westlichen Kalender konvertiert werden |
2. Konvertierungsmethode zwischen japanischem Epochennamen und westlichem Kalender
Namen aus japanischen Epochen sind Japans einzigartige Art, Jahre zu zählen. Zu den gebräuchlichen Epochennamen gehören „Reiwa“ (2019 bis heute), „Heisei“ (1989–2019) usw. Nachfolgend finden Sie eine Vergleichstabelle zwischen der Jahreszahl und dem westlichen Kalender:
| Jahreszahl | Startjahr | Umrechnungsformel |
|---|---|---|
| Reiwa | 2019 | Westliches Kalenderjahr = Reiwa-Jahr + 2018 |
| Heisei | 1989 | Westliches Kalenderjahr = Heian-Jahr + 1988 |
| Showa | 1926 | Westliches Kalenderjahr = Showa-Jahr + 1925 |
Das westliche Kalenderjahr, das „Reiwa 5. Jahr“ entspricht, lautet beispielsweise: 5 + 2018 = 2023.
3. Aktuelle Themen und Inhalte im gesamten Netzwerk in den letzten 10 Tagen
Die folgenden heißen Themen wurden in letzter Zeit im Internet heftig diskutiert und könnten mit dem japanischen Konsum, der Kultur oder dem Produktionsdatum zusammenhängen:
| heiße Themen | Hitzeindex | Verwandte Anweisungen |
|---|---|---|
| Kontroverse um japanische Atomabwassereinleitung ins Meer | ★★★★★ | Die Sorge einiger Verbraucher um die Sicherheit japanischer Lebensmittel erregt weltweit Aufmerksamkeit |
| Japans neue steuerfreie Einkaufspolitik | ★★★★ | Die Steuerfreigrenze wird ab Oktober 2023 angepasst, um Touristen zum Kauf zu bewegen |
| Kontroverse über die Haltbarkeit japanischer Kosmetika | ★★★ | Internetnutzer diskutieren, ob die Kennzeichnung des Produktionsdatums japanischer Kosmetika klar ist |
| Neue Vorschriften für japanische Lebensmittelimporte | ★★★ | Viele Länder haben die Tests japanischer Lebensmittel verstärkt, was sich auf den Importprozess auswirkt |
4. Wie kann sichergestellt werden, dass die gekauften japanischen Produkte innerhalb der Haltbarkeitsdauer liegen?
1.Schauen Sie sich die Verpackung genau an: Das Produktionsdatum ist normalerweise auf der Umverpackung oder Flasche des Produkts aufgedruckt. Es ist möglicherweise mit kleinen Buchstaben markiert, daher müssen Sie geduldig sein, um es zu finden.
2.Fragen Sie den Händler: Beim Online-Kauf können Sie das Produktionsdatum und die Haltbarkeit beim Kundendienst erfragen.
3.Nutzen Sie Übersetzungstools: Wenn Sie auf japanische Anmerkungen stoßen, kann eine Handy-Übersetzungssoftware zur Unterstützung bei der Erkennung verwendet werden.
4.Achten Sie auf die Etiketten importierter Produkte: Japanische Produkte, die nach China importiert werden, haben normalerweise chinesische Etiketten, auf denen das Produktionsdatum und die Haltbarkeitsdauer angegeben sind.
5. Zusammenfassung
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Produktionsdaten in Japan zu kennzeichnen, und Verbraucher müssen die grundlegenden Identifizierungsmethoden beherrschen, insbesondere die Umrechnung von Epochennummern und den westlichen Kalender. Gleichzeitig können aktuelle aktuelle Themen wie die Einleitung nuklearer Abwässer ins Meer und neue Steuerfreiheitsregelungen Kaufentscheidungen beeinflussen. Es wird empfohlen, auf relevante Informationen zu achten, um die Konsumsicherheit zu gewährleisten. Ich hoffe, dieser Artikel kann Ihnen helfen, das japanische Produktionsdatum leicht zu verstehen und Produkte mit Vertrauen zu kaufen!
Überprüfen Sie die Details
Überprüfen Sie die Details